As fronteiras entre desejo, comunicação, culpa e choque cultural estão entre os temas abarcados por Salamandra, longa de estreia do cineasta pernambucano Alex Carvalho e já em cartaz nos cinemas. Adaptado do romance francês homônimo escrito por Jean-Christophe Rufin (ainda sem tradução para o português), o filme trata de Catherine (Marina Foïs), mulher francesa de família abastada que vem passar um tempo no Recife, à beira-mar de Boa Viagem, com a irmã e o cunhado. Um dia, na praia, ela conhece o jovem Gil (Maicon Rodrigues), que a convida para uma festa, na qual, rapidamente, os dois começam a se envolver – mesmo que não falem uma palavra sequer da língua um do outro.
Numa visita à capital pernambucana, o autor francês ficou sabendo de um caso verídico ocorrido na Bahia e utilizou a base para construir sua obra. Ambientando a trama no Recife, cidade que já conhecia bem melhor, Rufin desenvolveu as suas próprias ficcionalizações a partir dessa história que, na vida real, terminou em tragédia – e, de acordo com o prefácio do livro, chegou a ser utilizada pelo consulado da França como um alerta para as visitas ao Brasil.